Proofreading in Washington